用普通话唱粤剧？无知抑或无聊？--丁丁地图社区

当前城市：上海切换城市
登录 | 注册 | 意见 | 收藏 | 帮助

请稍候。。。。。

沿江路办公区

总发贴数:15

排名: 1

下面所属办公:

新中原大厦

新大原大厦

泰康城广场

广州海运大厦

广东航运大厦

沿江路办公区

您目前不是沿江路办公区的业主,我想成为业主。

	主题: 用普通话唱粤剧？无知抑或无聊？只看楼主
Himura Kenshin 等级: 经理积分; 624 注册: 2007/03/06 鲜花(0) 鸡蛋(0) 今天读羊城晚报第一版，有这样一则报道，内容大概就是“粤剧是否应固守粤语惹争议”――――― 之前，关于此话题已在网上有所热烈争论。本人浅见认为，将粤剧改革到用普通话演唱，就能显示粤剧不“排外”，而坚持粤剧“本地化”就成“粤剧排外”.此番高论不禁令人谔然！让人哑然失笑！更感无奈――。唔通要红线女唱“荔枝颂”都用普通话唱？大家又试吓用普通话唱“柳毅传书”听听效果係点？记得六十年代，大批粤剧名家将“洪湖赤卫队”、“红霞”、“六号门”及革命样板戏等等京剧或其他地方剧种的优秀剧目移植到粤剧上演，同样大受粤剧观众戏迷欢迎，至今传唱不衰。咁算文化排外咩？况且，广州人从来都宽容地接受外来文化，在此不一一赘述。最直接地讲，土生土长嘅广州人同样用普通话大唱：“社会主义好”、“学习雷锋好榜样”、“谁不说俺家乡好”――，而家一样喜爱唱：“十五的月亮”、“走进新时代”、“春天的故事”――－。我谂，红丝女曾当面要求唔识讲粤语嘅梅晓（广东粤剧艺术大剧院院长）、谢海涛（广东粤剧团原副团长）等等，学会讲粤语，呢嗰就係最好答案！还想真诚请教来自江苏的市民，我至今听不懂贵地的“越剧”，那你们能否会将越剧改用粤语、客家话、潮洲话演唱呢？，好让我们广东人也听得懂，谢谢你！暴曬在一旁的寂寞,笑我給不起承諾；怎麽會怎麽會，你竟原諒了我…… 楼主发布时间 2007/04/06 22:36:36

沪ICP证：沪B2-20070030 ©2005-2008 DDMap